??????? 8月18日，来自俄罗斯亚马尔天然气项目的7.4万吨LNG资源运抵中国石化天然气分公司天津LNG接收站。这是中国石化首次接收北极地区LNG资源，也是中国石化与俄罗斯诺瓦泰克公司合作开展的首次现货交易。

　　亚马尔天然气项目位于俄罗斯北极圈内，是北极地区迄今开发的最大LNG工程，也是中俄能源合作的重大项目。从亚马尔天然气项目进口资源，相比以往传统货源航线缩短了近60%的航程和近20天的航行时间，可大幅降低进口LNG运输成本、提升运输效率。（转自中国化工报）